Emile Snellen van Vollenhoven Om in vrede te kunnen leven met onze gevoelens vertalen wij gedachten in rijkdom. 1 jaar geleden Jos 0 vredelevengevoelensvertalengedachtenrijkdom
Phil Bosmans Er zijn twee manieren van leven. De ene begint met vasten, zelfvorming, gewone dingen doen en eindigt met het feest. De andere begint met het feest en eindigt met hoofdpijn, levensmoeheid, walk en allerlei neurosen. 1 jaar geleden Jos 0 manierenlevenenebegintvastenzelfvorming
Jonathan Swift Mijn paarden begrijpen me redelijk goed; Ik praat elke dag minstens vier uur met ze. Ze zijn onbekend met teugels of zadels; ze leven in grote vriendschap met mij en vriendschap met elkaar. 1 jaar geleden Jos 0 paardenbegrijpengoedpraatdagminstens
Jim Rohn Je moet leren om wijsheid en sterke gevoelens in werk te vertalen. 1 jaar geleden Jos 0 lerenwijsheidsterkegevoelenswerkvertalen
Blaise Pascal Wij stellen ons niet tevreden met het leven, dat wij in ons hebben, en met ons eigen wezen; wij willen in de gedachten van anderen een denkbeeldig leven leiden; en wij sloven ons daarvoor uit om anders te schijnen dan wij zijn. 1 jaar geleden Jos 0 stellentevredenlevengedachtenanderendenkbeeldig
Krishnamurti Het doel van het leven is te leven - niet in die volslagen chaos en verwarring, die wij het leven noemen - maar leven op een volkomen andere manier; een leven leiden, dat vol is, dat gaaf is, alle dagen opnieuw. 1 jaar geleden Jos 0 doellevenvolslagenchaosverwarringnoemen
Marquise de Lambert Wij leven met onze fouten als met de geuren die wij met ons meedragen: wij ruiken ze zelf niet; zij hinderen alleen de anderen. 1 jaar geleden Jos 0 levenfoutengeurenmeedragenruikenhinderen
F. Javek Het werkelijke leven kent de dood niet. Wie de dood kent, kent het werkelijke leven niet. De dood wijst op een vergeten van het tijdelijk leven. Het tijdelijk leven wijst op een tijdelijk vergeten van het eeuwige leven. 1 jaar geleden Jos 0 werkelijkelevenkentdoodwijstvergeten
Pascal Mercier Het leven is niet het leven dat we leven; het is het leven dat we ons voorstellen te leven. 1 jaar geleden Jos 0 levenvoorstellen
D. H. Lawrence Hoe te beginnen met een kind op te voeden. Eerste regel: laat hem met rust. Tweede regel: laat hem met rust. Derde regel: laat hem met rust. Dat is het hele begin. 1 jaar geleden Jos 0 beginnenkindvoedenregellaatrust
Arnold Bennett Neem in het begin niet te veel hooi op je vork. Wees al tevreden met een klein beetje. Houd rekening met tegenslagen. Houd rekening met de menselijke natuur, met name je eigen. 1 jaar geleden Jos 0 hooivorkweestevredenkleinhoud
Mahabharata Overwin de toornige met zachtheid, de boze met goedheid, de vrek met gulheid, de leugenaar met waarheid. 1 jaar geleden Jos 0 overwintoornigezachtheidbozegoedheidvrek
Dale Carnegie Bij het omgaan met mensen, moet je niet vergeten dat je niet te maken hebt met wezens met logica, maar wezens met emotie. 1 jaar geleden Jos 0 omgaanmensenvergetenwezenslogicaemotie
Oscar Wilde We maken steeds kapot wat ons het liefste is Allemaal doen we dat, weet dat wel; Sommigen doen het met een bittere blik Anderen met een vleiend woord; Lafaards doen het met een kus, De moedigen met het zwaard. 1 jaar geleden Jos 0 kapotliefsteallemaalweetsommigenbittere
Charles Caleb Colton Beraadslaag met voorzichtigheid maar handel met besluitvaardigheid en geeft toe met hoffelijkheid en verzet je met stelligheid. 1 jaar geleden Jos 0 beraadslaagvoorzichtigheidhandelbesluitvaardigheidgeefthoffelijkheid
Oscar Wilde Elk mens vermoordt wat hij bemint, Heeft ieder dit gehoord? De ene doet het met zijn spot, de andere met een woord. De lafaard doet het met een kus, de dappere met een moord! 1 jaar geleden Jos 0 mensvermoordtbemintgehoordenespot
Seneca Een groot deel van ons leven wordt doorgevracht met verkeerd doen, het grootste deel met niets doen, het geheel met iets anders doen dan wij zouden moeten. 1 jaar geleden Jos 0 grootdeellevendoorgevrachtverkeerdgrootste
Socrates Om gelukkig te leven moet je in oorlog leven met je passies en in vrede met de passies van anderen. 1 jaar geleden Jos 0 gelukkiglevenoorlogpassiesvredeanderen
Horatius Een trouw vertaler moet niet woordelijk vertalen. 1 jaar geleden Jos 0 trouwvertalerwoordelijkvertalen
Nancy Mitford Ik hou echt van vertalen; het is het pure genieten van het schrijven zonder de ellende van het bedenken. 1 jaar geleden Jos 0 houechtvertalenpuregenietenschrijven
Gabriel Garcia Marquez Vertalen: de meest diepgaande vorm van lezen. 1 jaar geleden Jos 0 vertalendiepgaandevormlezen