Iris Murdoch Ik vind vertalen erg leuk, het is alsof je je mond opent en de stem van iemand anders hoort. 1 jaar geleden Jos 0 vindvertalenleukalsofmondopent
Fons Jansen Het intrigerende van het socialisme vind ik, is dat het het christendom ernstig is gaan nemen. Het intrigerende van het christendom is, dat het dat nooit heeft gepikt. 1 jaar geleden Jos 0 intrigerendesocialismevindchristendomernstiggaan
Winston Churchill Dit is niet het einde. Het is niet eens het begin van het einde. Maar het is misschien het einde van het begin. 1 jaar geleden Jos 0 einde
Krishnamurti Het verleden meedragen in het heden, de beweging van het heden vertalen in termen van het verleden, vernietigt de levende schoonheid van het heden. 1 jaar geleden Jos 0 verledenmeedragenhedenbewegingvertalentermen
Johann Michael Sailer De waarheid is de eenheid tussen het kennen van het ware, het willen van het goede en het bereiken van het rechtvaardige. 1 jaar geleden Jos 0 waarheideenheidkennenwaregoedebereiken
Kazuo Ishiguro Wat van belang is, is de kalmte van schoonheid, het gevoel van terughoudendheid. Het is alsof het land weet van zijn eigen schoonheid, zijn eigen grootsheid, en voelt het niet nodig om het te schreeuwen. 1 jaar geleden Jos 0 belangkalmteschoonheidgevoelterughoudendheidalsof
Boeddha Het niet doen van al het slechte; Het ondernemen van het goede; Het zuiveren van de eigen geest: Dat is de Leer van de Boeddhas. 1 jaar geleden Jos 0 slechteondernemengoedezuiverengeestleer
Blaise Pascal Wij leren soms meer van het zien van kwaad dan van het voorbeeld van het goede. Wij doen goed ons er aan te wennen, lering te trekken uit het kwaad, dat zo algemeen is, terwijl het goede zo zeldzaam is. 1 jaar geleden Jos 0 lerensomszienkwaadvoorbeeldgoede
Heinrich Zschokke Het is een van de zwakheden van de mens, altijd omringd te zijn door verlangens; en het is een van de dagelijkse misleidingen om de uren van het verleden en de toekomst altijd aantrekkelijker te vinden dan die van het nu. 1 jaar geleden Jos 0 zwakhedenmensomringdverlangensdagelijksemisleidingen
Ethel Barrymore Om een succesvolle actrice te zijn moet je het gezicht hebben van Venus, de hersenen van Minerva, de behoorlijkheid van Terpsichore, het geheugen van Macauly, het figuur van Juno en de huid van een neushoorn. 1 jaar geleden Jos 0 succesvolleactricegezichtvenushersenenminerva
Friedrich von Schiller De dilettant neemt het duistere voor het diepe, het wilde voor het krachtige, het vage voor het oneindige, het zinneloze voor het bovenzinnelijke. 1 jaar geleden Jos 0 dilettantneemtduisterediepewildekrachtige
Nancy Mitford Ik hou echt van vertalen; het is het pure genieten van het schrijven zonder de ellende van het bedenken. 1 jaar geleden Jos 0 houechtvertalenpuregenietenschrijven
Inayat Khan Intelligentie is het licht van het leven, het leven van het leven, en de essentie van het gehele Zijn. 1 jaar geleden Jos 0 intelligentielichtlevenessentiegehele
Inayat Khan Het is het kennen van het doel van het leven, dat de mens de kracht geeft waarmee hij stand houdt te midden van de tegenwerkende kracht in het leven. 1 jaar geleden Jos 0 kennendoellevenmenskrachtgeeft
Alfred Austin Het genot van tuinieren: de handen in de aarde, het hoofd in de zon, het hart één met de natuur. Een tuin onderhouden is niet alleen het voeden van het lichaam, maar ook van de ziel. 1 jaar geleden Jos 0 genottuinierenhandenaardehoofdzon
Harry Mulisch Het bestaan van de mens is een masker van het niets, zoals onze gezichten maskers zijn van steeds dezelfde doodskop. Het masker is geen 'schijn' die het 'zijn' bedekt, maar een werkelijkheid, die het niets bedekt. 1 jaar geleden Jos 0 bestaanmensmaskergezichtenmaskersdezelfde
André Brink Het respecteren van de waardigheid van een relatie impliceert ook het accepteren van het einde wanneer het komt. Behalve in mijn gedachten, behalve in mijn dromen, waar de nasmaak van haar nog steeds blijft hangen. 1 jaar geleden Jos 0 respecterenwaardigheidrelatieimpliceertacceptereneinde
Winston Churchill De inherente verdorvenheid van het kapitalisme ligt in het oneerlijk verdelen van zegeningen. De inherente deugdzaamheid van het socialisme is het eerlijk verdelen van rampspoed. 1 jaar geleden Jos 0 inherenteverdorvenheidkapitalismeligtoneerlijkverdelen
Carl von Clausewitz Tactiek is de leer van het gebruik van de strijdkrachten in het gevecht. De strategie is de leer van het gebruik van de gevechten om het oorlogsdoel te bereiken. 1 jaar geleden Jos 0 tactiekleergebruikstrijdkrachtengevechtstrategie
Adolf Hitler Ik kan hiermee het Duitse volk in dit uur het grootste nieuws van mijn leven geven: als leider en kanselier van de Duitse natie en van het Rijk, kondig ik nu de toetreding aan van mijn vaderland in het Duitse Rijk! 1 jaar geleden Jos 0 hiermeeduitsevolkuurgrootstenieuws
Arthur Koestler De evolutie van de hersenen overtrof niet alleen de behoeftes van de prehistorische mens, het is ook het enige voorbeeld van evolutie waarbij een soort wordt voorzien van een orgaan waarvan het niet weet hoe hij het moet gebruiken. 1 jaar geleden Jos 0 evolutiehersenenovertrofbehoeftesprehistorischemens